“[A] good errand girl makes a good daughter, and a good daughter makes a good wife.”